把镜头拉远了看,这段时间名古屋这边的槽点真的接二连三。运动员落地后滞留机场,集装箱房被吐槽条件太差,还闹出把男女运动员分到同一间房的乌龙,邮轮往返赛场就要三个小时,运动员光路上就要耗掉半天时间。 亚运会还没开幕,日本名古屋先给全亚洲整了个大活。停靠在名古屋港的歌诗达赛琳娜号,这次是亚运会的海上运动员村,刚靠岸就办了场热热闹闹的欢迎仪式。当地找了三个穿全套日式盔甲的演员,扮成织田信长、丰臣秀吉、德川家康,说这三位都是爱知县出生的本地豪杰,还给在场运动员发了武将书签当见面礼。谁能想到,就因为“丰臣秀吉”这四个字,直接把韩国舆论给戳炸了。 这三位确实是名古屋吹了几十年的本地招牌,机场立着雕像,车站贴着海报,文创周边卖了几十年,当地人早把他们当成家乡的名片了。可在韩国人眼里,丰臣秀吉根本不是什么豪杰,他是刻在民族记忆里四百年的侵略者标签。 四百多年前,丰臣秀吉带着十几万大军打朝鲜,一路打到汉城,朝鲜几乎亡国。后来明朝出兵援朝,打了整整六年,直到丰臣秀吉病死日军才撤回去,这就是韩国人说的壬辰倭乱,名将李舜臣就战死在这场抗倭战争里。 这边组委会主席刚当着所有人的面致辞,说本届亚运会是亚洲最大的和平体育盛会。转头舞台上就站着当年烧杀抢掠的侵略头子,这个反差换谁看了不膈应。 韩联社第一时间爆出这件事,全韩舆论都炸了,紧接着韩国体育机构就正式向亚组委提交了抗议。韩媒直接反问,当年韩国挂个李舜臣的横幅你们都不让挂,现在把李舜臣的死对头摆上台面,安的什么心。 还有人说,当年丰臣秀吉侵朝的大本营叫名护屋,和名古屋只是读音相近字不一样,这是误会。可对韩国人来说,名字可以搞错,四百年的血债不可能就这么一笔勾销,丰臣秀吉这四个字本身就是忌讳。 这事掰开来,得好好算算账。咱先掰扯情绪账,这事真怪不得韩国人小题大做。就好比你去别人家做客,主人把当年害了你祖辈的仇人拿出来当光荣炫耀,你能心平气和坐下来吃饭吗? 换谁碰上这种事都忍不了,刻在民族记忆里的伤疤,哪能随便就揭给别人看。再来说利益账,名古屋这次为了省钱,连正经的运动员村都没建,把运动员分散塞去邮轮、集装箱房和酒店,赛前就已经因为这事吵了好多次。 这次欢迎仪式也想省钱,直接用现成的本地IP,不用额外请人不用多花钱,还能顺带给自己城市做旅游宣传,算盘珠子都快蹦到别人脸上了。可他们偏偏漏算了文化风险这一项,看起来免费的宣传,往往才是最贵的。 最后掰扯规矩账,办国际赛事这么多年,圈内都有个不成文的底线。东道主想展示本地文化没问题,但绝对不能碰其他参赛国的历史伤疤。这不是什么苛刻的政治正确,这是最基本的待客礼貌。 办大赛就跟家里办酒席请客一样,菜简单点没什么,礼数绝对不能缺。你省了一点小钱,客人记下的是你的态度,这笔买卖怎么算都亏。 面对韩国的抗议,日方已经表态,承认这场表演确实存在争议,以后会防止类似事情再发生。这话听着挺体面,可谁也说不准这是真心认错,还是应付外界的公关缓兵之计。 这事说起来也不是什么孤立的意外,旧账翻出来就能对上。2021年东京奥运会的时候,韩国代表团在奥运村挂了李舜臣的名言横幅,日方当时死活要求撤下来,最后闹得不欢而散。 这回倒好,直接把李舜臣的死对头丰臣秀吉大摇大摆摆上欢迎舞台,韩国学者直接质问这是不是双标,日本这边连“文化一波未平一波又起,没几天男子曲棍球韩国队对阵孟加拉国队赛前,组委会居然把韩国国歌播成了朝鲜国歌,上场的韩国球员当场一脸错愕,半天没反应过来。事后组委会虽然道歉,韩国还是表示了强烈遗憾。 差异”这块挡箭牌都不好意思拿出来用 这一连串的糟心事真不是巧合,所有问题都指向同一个根源。为了压缩成本,从住宿到礼宾全程砍预算,砍到最后,连对其他国家最基本的尊重都被砍没了。想着省钱省出来的漏洞,往往比花钱堆出来的问题还要难补,最后砸的还是自己的招牌。 参考资料:环球时报 《日本名古屋亚运会欢迎仪式展示丰臣秀吉形象引发韩国抗议》 特别